Deja era un hobbit foarte diferit de cel care a ieșit fără o batistă de buzunar de la capătul bagajului cu mult timp în urmă. Nu avea o batistă de buzunar de veacuri.
(Already he was a very different hobbit from the one that had run out without a pocket-handkerchief from Bag-End long ago. He had not had a pocket-handkerchief for ages.)
În acest pasaj, vedem un hobbit transformat care a suferit schimbări semnificative de la aventurile sale timpurii. Personajul reflectă cât de diferit a devenit, vărsându -și vechea sine cu toate obiceiurile sale naive. Absența unei batiste de buzunar simbolizează nu numai creșterea lui, ci și încercările cu care s-a confruntat în călătoria sa.
Această dezvoltare indică faptul că Hobbitul a evoluat de la un individ simplu, nepregătit la cineva mai experimentat și mai rezistent. Menționarea batistei de buzunar, cândva un element esențial, evidențiază contrastul dintre trecutul și prezentul său, marcând o tranziție clară în personajul și alegerile sale de viață.