Și în această linie acum era un bătrân bătut, cu o șapcă de lenjerie și un nas strâmb, care aștepta într -un loc numit Shark Shell the Stardust pentru a -și împărtăși partea sa din Secretul Cerului: că fiecare îl afectează pe celălalt, iar celălalt afectează The cealaltă În continuare, iar lumea este plină de povești, dar poveștile sunt toate una.
(And in that line now was a whiskered old man, with a linen cap and a crooked nose, who waited in a place called the Stardust Band Shell to share his part of the secret of heaven: that each affects the other and the other affects the next, and the world is full of stories, but the stories are all one.)
În „The Five People You Meet in Heaven” de Mitch Albom, un personaj descrie o întâlnire cu un bărbat în vârstă la Stardust Band Shell. Bătrânul, care se distinge prin mustăți și o șapcă de in, dă un adevăr profund despre interconexiunea vieții. El subliniază ideea că toată lumea se influențează reciproc, creând un lanț de impact care se întinde pe tot parcursul existenței.
Esența mesajului său constă în credința că, în timp ce lumea este plină de povești individuale, aceste narațiuni sunt fundamental interconectate. Această revelație subliniază că experiența de viață a fiecărei persoane contribuie la o tapiserie universală, sugerând că misterele comune ale existenței ne unifică pe toți.