Curajul este confuz cu ridicarea brațelor și lașitatea este confundată cu așezarea lor.
(Courage is confused with picking up arms and cowardness is confused with laying them down.)
Curajul este adesea interpretat greșit ca actul de a lupta sau de a fi agresiv, echivalând vitejia cu disponibilitatea de a lua armele. Această perspectivă trece cu vederea importanța reținerii și puterea morală pe care o necesită pentru a evita conflictul. Adevăratul curaj este la fel de mult despre alegerea păcii și înțelegerii, cât și despre confruntarea provocărilor din cap.
În schimb, noțiunea de lașitate este asociată greșit cu decizia de a se îndepărta de o luptă sau de a pune brațele. În realitate, alegerea non-violenței sau căutarea de rezoluții pașnice necesită o putere și o convingere semnificativă. Este o judecată greșită pentru a echivala confruntarea fizică cu vitejia și evitarea cu frica, deoarece ambele necesită forme de curaj diferite.