Pentru că spiritul uman știe, în adâncul sufletului, că toate viețile se intersectează. Moartea nu ia doar pe cineva, e dor de altcineva, iar în distanța mică dintre a fi luat și a fi ratat, viețile sunt schimbate.
(It is because the human spirit knows, deep down, that all lives intersect. That death doesn't just take someone, it misses someone else, and in the small distance between being taken and being missed, lives are changed.)
Citatul din „Cele cinci persoane pe care le întâlnești în cer” de Mitch Albom evidențiază legătura profundă dintre viețile umane. Aceasta sugerează că existența fiecărei persoane este împletită cu ceilalți, subliniind ideea că atunci când se termină viața, creează un efect de ondulare asupra celor care rămân. Această interacțiune subliniază impactul emoțional al pierderii, arătând că moartea nu numai că îi afectează pe cei care l -au cunoscut pe decedat, ci transformă viața celor rămași în urmă.