în „ușa rotativă a vieții”, Angus reflectă asupra unui aspect tulburător al discursului modern. El își dă seama că respectul și amabilitatea au fost înlocuite cu insulte și observații elaborate strategic destinate să provoace. Această schimbare a dus la o deteriorare a calității discuțiilor naționale.
Angus concluzionează că starea actuală a conversației nu are substanțe și schimb semnificativ. El recunoaște că ceea ce este etichetat ca o conversație națională este în esență inexistent, deoarece civilitatea a fost sacrificată pentru replici ascuțite și atacuri personale.