De îndată ce s -a născut Nicholas, mama a jurat că ar fi mai degrabă să vadă că fiicele ei devin martori ai lui Iehova sau dansatori de poli înainte de a -și vedea primul nepot în îngrijire de zi, când sora mea s -a întors la muncă. Nu cred că inițial a fost ideea îngrijirii de zi care nu a stat bine cu ea, dar faptul că acolo, într -un basinet, a fost o ardezie proaspătă, o grămadă de lut pe care ar putea fi lucrată și turnată în copilul perfect care a eludat -o prima dată cu propriile sale fiice.
(As soon as Nicholas was born, my mother swore she'd rather see her daughters become Jehovah's Witnesses or pole dancers before she saw her first grandchild in daycare when my sister went back to work. I don't think it was originally the idea of daycare that didn't sit well with her but the fact that there, in a bassinet, was a fresh slate, a lump of clay that could be worked on and molded into the perfect child who had eluded her the first time around with her own daughters.)
În extras, autorul reflectă asupra sentimentelor puternice ale mamei sale în ceea ce privește îngrijirea copiilor, în special îngrijirea de zi. După nașterea lui Nicolae, mama ei și -a exprimat o puternică aversiune față de ideea de a -i trimite pe nepoții săi la îngrijirea de zi, sugerând că va lua în considerare în schimb alternative extreme. Această reacție pare înrădăcinată nu doar în conceptul de îngrijire de zi în sine, ci într -o dorință mai profundă de a -și modela și influența nepoții în moduri în care a simțit că nu a obținut cu propriile fiice.
autorul implică faptul că mama ei a văzut îngrijirea de zi ca o amenințare la capacitatea ei de a modela această nouă viață, privindu -l ca o șansă de răscumpărare. Utilizarea unor termeni precum „ardezie proaspătă” și „grămadă de lut” transmite un sentiment de control și oportunitate pe care mama ei a asociat -o cu nepotul ei, dezvăluind o interacțiune complexă a dinamicii familiei, a așteptărilor și a speranței de a insufla valori și caracteristici pe care le -a dorit.