La ultima sa verificare, pediatrul a observat chipul roșu urlant și membrele tremurând și a spus că sugarii procesează durerea ca traumă. Apoi au sugerat să încerce o altă formulă.
(At his last checkup the pediatrician had observed the howling red face and trembling limbs, and said that infants process grief as trauma. Then suggested they try a different formula.)
În romanul „Dezvoltat” de Barbara Kingsolver, un pediatru evidențiază reacțiile emoționale intense ale sugarilor la durere. În timpul unui control, el observă stresul unui copil care plânge, ceea ce indică faptul că astfel de răspunsuri sunt adesea interpretate ca traume la copiii mici. Această perspectivă deschide o discuție mai largă despre modul în care experiențele timpurii modelează răspunsurile emoționale și dezvoltarea.
În urma acestei observații, medicul recomandă schimbarea formulei copilului, subliniind nevoia de a aborda atât bunăstarea fizică, cât și cea emoțională. Acest lucru sugerează că înțelegerea comportamentului unui copil poate necesita o abordare holistică, luând în considerare atât factori nutriționali, cât și psihologici în îngrijirea lor.