Dacă s -ar întâmpla că Thatcher ar trebui să strângă mâna cu președintele Grant, așa cum a prezis Polly, el ar fi totuși un om care a văzut viața din partea de jos a șanțului, nu de vârf.
(If it came to pass that Thatcher should shake hands with President Grant, as Polly predicted, he would still be a man who viewed life from the bottom of the ditch, not the top.)
în „Neîndeplinit”, Barbara Kingsolver explorează complexitățile perspectivei și circumstanțelor prin caracterul lui Thatcher. În ciuda unui posibil moment prestigios cu președintele Grant, se sugerează că experiențele de viață și greutățile lui Thatcher și -au modelat viziunea asupra lumii pentru a fi modelate de luptă, mai degrabă decât de privilegiu. Această metaforă a vizionării vieții din „partea de jos a șanțului” subliniază impactul de durată al fundalului unuia asupra perspectivei lor.
Citatul reflectă modul în care istoria personală poate influența percepția unui individ, indiferent de realizările sau recunoașterea externă. Chiar și în mijlocul succesului, Thatcher rămâne înrădăcinat în experiențele sale, subliniind tema rezistenței în fața adversității, care se desfășoară pe parcursul narațiunii. Această explorare stratificată invită cititorii să ia în considerare modul în care modelează condițiile societății realități ale oamenilor și semnificația empatiei în înțelegerea căilor de viață diverse.