Blade, se gândi ea. L -am înghițit; Acum îmi taie loinele pentru totdeauna. Pedeapsă. Căsătorit cu un evreu și blocându -se cu un asasin german. Simțea din nou lacrimi în ochii ei, fierbe. Pentru tot ce am comis. Naufragiat. - Hai să mergem, spuse ea, ridicându -se în picioare. - Coaforul.
(Blade, she thought. I swallowed it; now cuts my loins forever. Punishment. Married to a Jew and shacking up with a German assassin. She felt tears again in her eyes, boiling. For all I have committed. Wrecked. 'Let's go,' she said, rising to her feet. 'The hairdresser.)
În romanul „Omul în castelul înalt”, un personaj se prindă cu sentimente profunde de vinovăție și disperare. Ea reflectă asupra relațiilor sale complexe, simțindu -se prins de alegerile sale, inclusiv de căsătoria ei cu un bărbat evreu și de relația ei cu un asasin german. Metafora unei lame semnifică durerea și consecințele acțiunilor sale, lăsându -i răniți emoțional. La fel ca lacrimile în sus, se confruntă cu agitația internă, dar decide să avanseze, indicând o nevoie de distragere sau o pauză de la gândurile ei grele. Ea se hotărăște să viziteze coaforul, arătând dorința de a -și schimba aspectul sau poate de starea ei de spirit în mijlocul haosului vieții sale.
În romanul „Omul în castelul înalt”, un personaj se prindă cu sentimente profunde de vinovăție și disperare. Ea reflectă asupra relațiilor sale complexe, simțindu -se prins de alegerile sale, inclusiv de căsătoria ei cu un bărbat evreu și de relația ei cu un asasin german. Metafora unei lame semnifică durerea și consecințele acțiunilor sale, lăsându -i răniți emoțional.
Ca lacrimi bine, se confruntă cu agitația internă, dar decide să avanseze, indicând o nevoie de distragere sau o pauză de la gândurile ei grele. Ea se hotărăște să viziteze coaforul, arătând dorința de a -și schimba aspectul sau poate de starea ei de spirit în mijlocul haosului vieții sale.