Dar de acum înainte să încercăm să fim atenți când suntem în preajma oamenilor pe care îi cunosc. Nu le veți schița și nu le voi face. Vom încerca doar să ne relaxăm și să ne îmbătăm.
(But from now on let's try to be careful when we're around people I know. You won't sketch them and I won't Mace them. We'll just try to relax and get drunk.)
În citatul din cartea lui Hunter S. Thompson „The Great Shark Hunt”, el subliniază importanța exercitării prudenței în interacțiunile sociale. El sugerează că atât el, cât și cealaltă persoană ar trebui să se abțină să se angajeze în comportamente impulsive sau dăunătoare, cum ar fi schițarea sau utilizarea Mace, care sugerează haosul adesea asociat cu stilul lor de viață.
Thompson încurajează o abordare mai relaxată a timpului lor împreună, pledând pentru relaxare și bucurându-se de băuturi în schimb. Acest lucru reflectă dorința de a se distanța de conduita anterioară imprudentă și de a adopta un mod mai măsurat de a se angaja cu oamenii, îmbrățișând esența companiei și distracției.