dar se chinuia nu numai cum să-și abordeze tatăl, ci și ce anume își propunea să facă. Testează proprietățile de respingere a focului ale descoperirii ei. Spre uciderea dragonilor. Chiar voia să omoare dragoni? Da. De ce? Pauză. A face ceva. A face ceva mai bun decât oricine altcineva era să faci asta.
(but she brooded not only about how to tackle her father, but also about what, precisely, she was setting out to do. Test the fire-repellent properties of her discovery. Toward killing dragons. Did she really want to kill dragons? Yes. Why? Pause. To be doing something. To be doing something better than anyone else was doing it.)
Protagonista se luptă cu dubla provocare de a-și confrunta tatăl și de a-și defini adevăratul scop. Ea ia în considerare implicațiile proprietăților descoperirii ei, în special în ceea ce privește utilizarea potențială a acesteia împotriva dragonilor. Acest moment de reflecție o face să-și pună la îndoială motivațiile și dacă dorește cu adevărat să omoare dragoni.
În cele din urmă, ambiția ei provine dintr-o nevoie profundă de a realiza ceva semnificativ și de a excela în eforturile ei. Dorința de a se dovedi și de a se angaja într-o urmărire semnificativă o face să avanseze în această căutare, în timp ce se confruntă cu sarcina descurajantă care îi urmează.
