În mod convenabil, atunci poate uita că există. Și, după un timp, doar o noțiune generală va rămâne în mintea lui, că există locuri în care el nu aparține și cele în care pare să cadă direct.
(Conveniently then he can forget it all exists. And, after a time only a general notion will remain in his mind, that there are places where he doesn't belong, and those where he seems to fall right in.)
Citatul reflectă asupra capacității protagonistului de a se detașa de anumite realități, permițându -i să uite adevăruri incomode despre împrejurimile sale. Acest lucru sugerează un mecanism de coping în care poate ignora în mod selectiv aspectele vieții sale care creează disonanță, ceea ce duce la un sentiment de deconectare atât din locuri familiare, cât și din cele necunoscute.
În timp, individul este lăsat cu o înțelegere vagă a locului în care se simte acceptat și unde se percepe ca un străin. Această dualitate evidențiază complexitățile apartenenței sociale și ale identității personale, subliniind lupta dintre montarea în și instinctul de a se retrage din medii care se simt străine.