Cowles s -a așezat lângă el. Pe poala lui era o servietă moale, din piele. În interior, mâna stângă era înfășurată în jurul fundului unui pistol XD Springfield de 9 mm suprimat. Harvath a lăsat perfect clar că, dacă Hanjour ar încerca ceva deloc, Cowles îl împușca în organele genitale sau în stomac, niciuna dintre acestea nu era o modalitate bună de a muri
(Cowles sat next to him. Upon his lap was a soft, leather briefcase. Inside, his left hand was wrapped around the butt of a suppressed 9mm Springfield XD pistol. Harvath had made it perfectly clear that if Hanjour tried anything at all, Cowles would shoot him in the genitals or the stomach, neither of which was a good way to die)
În scenă, Cowles stă lângă un personaj pe nume Hanjour, ținând o servietă din piele pe poală. Tensiunea în aer este palpabilă, deoarece Cowles are un pistol Springfield XD suprimat de 9 mm, gata la îndemână, ceea ce indică gravitatea situației. Este destul de clar că Cowles a fost instruit de Harvath să răspundă decisiv dacă Hanjour încearcă să facă mișcări amenințătoare.
Avertismentul dat de Harvath se adaugă atmosferei cu mize mari, deoarece Cowles este pregătit să folosească forța letală, dacă este necesar, vizând zone vitale pentru a se asigura că Hanjour înțelege gravitatea acțiunilor sale. Acest lucru ilustrează atât circumstanțele periculoase, cât și lungimile la care personajele sunt dispuse să meargă pentru obiectivele lor de siguranță și misiune.