Funcționează cu sandvișuri? a întrebat el. Nu m -am mișcat. A predat -o. George privea cu un fel de curiozitate neutră și nu eram sigur ce trebuia să fac, așa că am desfăcut -o și am luat o mușcătură. Era un sandwich de șuncă și brânză de casă, pe pâine albă, cu o bucată subțire de salată la mijloc. Nu este rău, în partea alimentară. Șuncă bună, muștar plat dintr -o fabrică funcțională. Pâine obișnuită. Pickers obosit de salată. Dar în sandvișul în ansamblu, am gustat un fel de țipete, aproape. De parcă sandvișul în sine striga la mine, strigând mă iubește, mă iubește, foarte tare.
(Does it work with sandwiches? he asked.I didn't move. He handed it over. George was watching with a kind of neutral curiosity, and I wasn't sure what I was supposed to do, so I just unwrapped it and took a bite. It was a homemade ham-and-cheese-and-mustard sandwich, on white bread, with a thin piece of lettuce in the middle. Not bad, in the food part. Good ham, flat mustard from a functional factory. Ordinary bread. Tired lettuce-pickers. But in the sandwich as a whole, I tasted a kind of yelling, almost. Like the sandwich itself was yelling at me, yelling love me, love me, really loud.)
Într -o scenă din „The Gradness of Lemon Tort” de la Aimee Bender, este întrebat un personaj despre eficacitatea a ceva cu sandvișuri. El nu se mișcă, dar ia sandvișul atunci când i -a fost înmânat, intrigat de situație și de observația indiferentă a lui George. Sandwich -ul este format din șuncă, brânză, muștar și salată pe pâine albă, iar în timp ce ingredientele par obișnuite, experiența personajului este orice.
Degustarea sandwich -ului provoacă o reacție emoțională profundă, deoarece o percepe ca comunicând o nevoie disperată de dragoste și atenție. În ciuda componentelor mundane ale sandwich -ului, acesta rezonează profund, aproape ca și cum ar transmite un dor intens, ceea ce face ca experiența să fie memorabilă dincolo de aroma sa. Sandwich -ul devine un vas pentru emoții, subliniind conexiunea dintre alimente și sentimente.
