În „Trenuri și iubitori” de Alexander McCall Smith, ideea că Love nu cunoaște no limite este o temă centrală. Citatul sugerează că în cadrul fiecărei persoane, există o multitudine de spații emoționale sau „camere” pe care iubirea le poate umple. Acest lucru implică faptul că iubirea se poate manifesta sub diferite forme, uneori umplând pe neașteptate aceste aspecte diferite ale inimilor noastre.

Această perspectivă invită cititorii să reflecte asupra propriilor experiențe cu dragoste, ceea ce indică faptul că potențialul iubirii este vast și nelimitat. Inimile noastre pot găzdui relații și sentimente diverse, subliniind frumusețea și complexitatea conexiunilor umane. McCall Smith ne încurajează să recunoaștem posibilitățile abundente pe care le aduce dragostea în viața noastră.