Pentru război există întotdeauna suficient. Pacea este scumpă.
(For war there is always enough. It's peace that's expensive.)
„Timpul de închidere” al lui Joseph Heller explorează costurile contrastante ale războiului și al păcii. Citatul evidențiază faptul că, în timp ce resursele sunt alocate cu ușurință pentru conflict, menținerea păcii necesită adesea o investiție mai semnificativă. Această observație ridică întrebări despre valorile și prioritățile societății, deoarece guvernele tind să găsească mijloacele pentru război mai ușor decât pentru diplomație și armonie.
Ideea că pacea este considerată „scumpă” reflectă un adevăr dur despre natura umană și structurile societății. Lucrarea lui Heller încurajează cititorii să ia în considerare implicațiile acestor alegeri, ceea ce determină o reflecție mai profundă asupra costului adevărat al conflictului față de efortul necesar pentru cultivarea și susținerea coexistenței pașnice.