Nu putea simți agonie. Nu putea simți tristețe. Conștiința lui se simțea fumată, înțeleptă, incapabilă de orice, dar calmă
(He could not feel agony. He could not feel sadness. His consciousness felt smoky, wisplike, incapable of anything but calm)
Personajul experimentează un profund detașare de emoțiile sale, incapabil să simtă durere sau întristare. Această stare de a fi duce la un sentiment suprarealist de calm, în care conștiința lui seamănă cu o prezență fumată, necorporată, în derivă fără atașare la vreun sentiment. Acest detașament evidențiază o explorare mai profundă a existenței sale și a tulburărilor interioare, ceea ce sugerează o luptă pentru a se conecta cu umanitatea sa.
în „Cele...