Este un băiat care doarme pe peretele moscheii, ejaculează umed visând într -o mie de pizde roz și neted ca cojile de mare ...
(He is a boy sleeping against the mosque wall, ejaculates wet dreaming into a thousand cunts pink and smooth as sea shells...)
Citatul reflectă imaginile provocatoare și suprarealiste caracteristice stilului de scriere al lui William S. Burroughs în „Prânzul gol”. Prezintă o scenă vie și grafică explicită, care împletesc teme de sexualitate și inocență tinerească, subliniind contrastul accentuat dintre sacru și profan, așa cum se manifestă dorințele inconștiente ale băiatului într -o stare de vis.
Această imagine accentuată servește pentru a ilustra explorarea subiecților tabu de la Burroughs și a complexităților experienței umane. Într -o lume plină de haos și dependență, o astfel de juxtapunere îi invită pe cititori să se confrunte cu adevăruri incomode despre dorință, identitate și natura realității, subliniind temele romanului despre dislocare și critică socială.