Alergarea lui s -a terminat. Dansul lui s -a terminat. Mai rău, din anumite motive, modul în care se simțea despre lucruri s -a terminat și el. El s -a retras. Lucrurile păreau prostești sau inutile
(His running was over. His dancing was over. Worse, for some reason, the way he used to feel about things was over, too. He withdrew. Things seemed silly or pointless)
Protagonistul reflectă asupra unui sentiment profund de pierdere și a sfârșitului experiențelor semnificative în viața sa. El recunoaște că bucuria pe care a derivat -o odată din alergare și dans s -a stins, lăsându -l să se simtă deconectat și retras din lumea din jurul său. Această schimbare afectează profund percepția sa, făcând totul să pară banal și lipsit de scop.
Această criză existențială îl duce la o înțelegere că peisajul său emoțional s -a schimbat dramatic. Sentimentele vibrante pe care le obișnuia să prețuiască sunt acum doar amintiri, transformându -și perspectiva asupra vieții într -una de gol și deconectare.