Întotdeauna le spun oamenilor că a fi persoana amuzantă într-un film cu Steve Martin este ca și cum ai primi un telefon că Keith Moon vrea să cânți la tobe pe discul lui. Ar trebui să cânte la tobe pe discul lui.
(I always tell people that to be the funny person in a Steve Martin movie is like getting a call that Keith Moon wants you to play drums on his record. He should be playing drums on his record.)
Acest citat subliniază cu umor distincția dintre a fi o persoană talentată și a fi recunoscut într-un rol care s-ar putea să nu-și arate pe deplin adevăratele abilități. Aceasta sugerează că, uneori, rolurile atribuite cuiva s-ar putea să nu se alinieze cu expertiza sa reală și, poate, este mai bine ca individul talentat să permită altora să strălucească în domenii în care excelează cu adevărat. Analogia subliniază importanța autenticității și a respectării abilităților unice ale fiecărei persoane, mai degrabă decât să le forțeze în roluri care nu se potrivesc cu talentele lor naturale.
