Chestia cu Botox este că atunci când ai avut prea mult, trebuie să falsești reacții doar pentru a arăta uman - și este imposibil să distingi reacțiile false reale de reacțiile false false.
(The thing about Botox is that when you've had too much, you then have to fake reactions just to look human--and it's impossible to distinguish real fake reactions from fake fake reactions.)
În cartea lui John Sandford „Invisible Prey”, autorul abordează impactul consumului excesiv de Botox asupra capacității unei persoane de a exprima emoții autentice. Atunci când indivizii sunt supuși prea multor tratamente, aceștia pot pierde capacitatea de a afișa reacții autentice, determinându-i să simuleze artificial emoțiile. Acest lucru creează o situație confuză în care devine dificil să se facă diferența între răspunsurile naturale și cele forțate.
Citatul evidențiază situația ironică cu care...