Nu știu diferența dintre ei, pentru că politica yankeilor este un puzzle pe care nu îl pot rezolva, studiază-l cât pot. Dar în ceea ce privește vedea printr-o piatră de șlefuire, mi-e teamă... Susan clătină din cap îndoielnică, că toate sunt smodate cu aceeași perie.
(I do not know the difference between them, for the politics of the Yankees is a puzzle I cannot solve, study it as I may. But as far as seeing through a grindstone goes, I am afraid- Susan shook her head dubiously, that they are all tarred with the same brush.)
În „Anne of Green Gables”, un personaj reflectă asupra complexității politicii, în special privind pe Yankees. În ciuda eforturilor ei de a înțelege complexitatea opiniilor lor politice, ea le găsește nedumerite și nerezolvate. Lupta ei sugerează că analiza profundă a problemelor poate duce mai degrabă la confuzie decât la claritate.
Mai mult, ea exprimă un sentiment de scepticism cu privire la integritatea generală a grupului, sugerând că toți au defecte similare. Acest comentariu indică o critică mai largă a comportamentelor societale, în care individualitatea este umbrită de identitatea colectivă, arătându-i convingerea că oamenii se conformează mai degrabă decât ies în evidență.
