Nu știu istoria vieții tale, dar cred că copiii trebuie să creadă în puterile din afara lor. De aceea, au citit cărți despre vrăjitoare și vrăjitori și Dumnezeu știe ce. Există o nevoie umană pentru ceea ce copilăria se epuizează în mod normal. Dar dacă lumea unui copil este despărțită de prea multă realitate, această nevoie este în subteran.
(I don't know your life history, but I think children need to believe in powers outside themselves. That's why they read books about witches and wizards and God knows what. There is a human need for that which childhood normally exhausts. But if a child's world is broken up by too much reality, that need goes underground.)
Citatul subliniază importanța imaginației și a credinței în ceva mai mare decât pe sine în timpul copilăriei. Copiii sunt atrași în mod natural de povești de magie și ființe supranaturale, deoarece aceste narațiuni îndeplinesc o dorință înnăscută de minune și posibilitate. Astfel de povești îi ajută pe copii să scape de asprimea realității și să le permită să -și exploreze speranțele și visele.
Cu toate acestea, dacă mediul unui copil este copleșit de realități dure și preocupări practice, acest impuls imaginativ poate fi înăbușit. Atunci când viața unui copil este plină de prea multă seriozitate sau negativitate, sentimentul lor de minune și nevoia de credință în ceva dincolo de ei înșiși pot fi suprimate, forțând aceste emoții în subteran și ar putea avea impact asupra dezvoltării lor.