Eu zic, sah! Îmi pare rău că te deranjez să scapi de fundul tău gras și să ajuți un gel sărac să iasă! Nu te-aș fi ajutat dacă nu ai fi avut nevoie. Te descurcai bine pe cont propriu până când paraziții au început să încerce să folosească șmecheria. Dottie a sărit pe labe, urechile ei mari stau drepte. Știu, sah! Bătrânii bătrâni nu știau că i-au lovit! Lordul Brocktree a ascuns un zâmbet.
(I say, sah! Sorry to trouble you to get off your big fat bottom and help a poor gel out! I would not have helped if you hadn't have needed it. You were doing well on your own until the vermin started trying to use trickery. Dottie bounced on her footpaws, her large ears stand up straight. I know, sah! The bally old blighters didn't know wot hit 'em! Lord Brocktree hid a smile.)
Dottie își exprimă frustrarea și sarcasmul față de cineva pe care o simte că nu este de ajutor, îndemnându-i să se ridice și să o ajute în ciuda inacțiunii lor anterioare. Ea crede că, dacă nu ar fi fost paraziții amestecați, ar fi fost bine singuri. Comportamentul energic al lui Dottie îi evidențiază nerăbdarea de a face față provocărilor cu care se confruntă.
Lordul Brocktree nu se poate abține să nu zâmbească la remarcile pline de spirit ale lui Dottie. Încrederea ei strălucește în timp ce vorbește despre eficacitatea eforturilor lor împotriva atacatorilor, mândrindu-se cu abilitățile lor. Această interacțiune reflectă o temă de camaraderie și rezistență în fața adversității, deoarece ambele personaje se unesc împreună împotriva dușmanilor lor comuni.
