Cred că mulți părinți care nu beneficiază de credite fiscale trebuie să ia decizii dificile cu privire la câți copii pot avea și câți copii își pot permite.
(I think many parents who are not on tax credits have to make difficult decisions about how many kids they can have and how many kids they can afford.)
Acest citat evidențiază alegerile dificile cu care se confruntă multe familii din cauza constrângerilor financiare. Acesta subliniază modul în care factorii economici influențează direct planificarea familială și bunăstarea copiilor. Atunci când părinții nu pot accesa sprijin sau resurse suficiente, le poate limita capacitatea de a-și extinde familiile sau de a oferi medii optime pentru copiii lor. Această situație subliniază importanța plaselor de protecție socială și a politicilor care ajută la atenuarea presiunilor financiare asupra familiilor, permițându-le să facă alegeri care să se alinieze cu dorințele și capacitățile lor, mai degrabă decât să fie determinate exclusiv de necesitatea economică.