Dacă toată plăcerea este ușurare de tensiune, Junk oferă ușurare de întregul proces de viață, în deconectarea hipotalamusului, care este centrul energiei psihice și al libidoului.
(If all pleasure is relief from tension, junk affords relief from the whole life process, in disconnecting the hypothalamus, which is the center of psychic energy and libido.)
în „Prânz gol”, William S. Burroughs explorează conceptul potrivit căruia plăcerea poate rezulta adesea din atenuarea stresului și a tensiunii. El susține că experiențele de plăcere derivate din consumul de substanțe, denumite „gunoi”, oferă o evadare temporară din complexitățile și luptele vieții. Această dependență de medicamente duce la o deconectare de la procesele esențiale din viață, afectând în special hipotalamusul, o parte crucială a creierului care reglementează emoțiile, energia și impulsul sexual.
Această deconectare implică un impact psihologic și fiziologic mai profund asupra individului, deoarece utilizarea substanțelor nu numai că elimină durerea existenței, ci și detașează o persoană de adevăratul ei și vitalitatea. Burroughs prezintă o perspectivă sumbră asupra dependenței, ceea ce sugerează că în cele din urmă subminează energia psihică și unitățile naturale ale unei persoane, subliniind un ciclu de dependență care oferă o ușurare trecătoare, dar în cele din urmă duce la o mai mare deconectare de la viața în sine.