Dacă este ÎN tine să urci, trebuie -- sunt cei care TREBUIE să ridice ochii spre dealuri -- nu pot respira corect în văi.
(If it's IN you to climb you must -- there are those who MUST lift their eyes to the hills -- they can't breathe properly in the valleys.)
Citatul evidențiază o dorință profundă de creștere și aspirație personală. Vorbește despre impulsul înnăscut pe care unii indivizi o au de a atinge obiective mai înalte - o nevoie care este la fel de esențială pentru ei precum aerul este să respire. Pentru cei care posedă această motivație interioară, a rămâne într-un loc scăzut sau stagnant este sufocant; ei tânjesc provocarea și împlinirea găsite în lupta pentru înălțimi mai mari.
Acest sentiment are ecou în „Emily of New Moon” a lui L.M. Montgomery, care subliniază importanța viselor și a ambiției. Acesta sugerează că, în timp ce unii oameni găsesc confort în stabilitate, alții prosperă în urmărirea viselor lor, căutând inspirația pe care o reprezintă „dealurile”. Contrastul dintre văi și dealuri ilustrează călătoria dezvoltării personale și necesitatea de a accepta provocările care duc la creștere.
