În opinia mea, munții nu se mișcă. Ei arată schimbați doar atunci când priviți în jos de la o înălțime mare.
(In my opinion, mountains don't move. They only look changed when you loook down on them from a great height.)
în „Visele animalelor”, Barbara Kingsolver prezintă o perspectivă intrigantă asupra naturii schimbării, în special în contextul percepției noastre despre lumea din jurul nostru. Metafora munților care nu se mișcă sugerează că, în timp ce punctele noastre de vedere se pot modifica, aspectele fundamentale ale vieții rămân adesea constante. Schimbările în mediul nostru pot apărea semnificative atunci când sunt văzute din diferite unghiuri, ceea ce reflectă natura subiectivă a experiențelor noastre.
Acest citat subliniază ideea că perspectiva noastră influențează semnificativ modul în care interpretăm lumea. La fel cum munții stau stoic indiferent de părerile noastre, multe aspecte ale vieții suportă în ciuda percepțiilor noastre în schimbare. Kingsolver încurajează cititorii să recunoască faptul că ceea ce pare transformat poate fi doar un rezultat al punctului nostru de vedere superior, ceea ce determină o reflecție mai profundă asupra modului în care înțelegem și interacționăm cu lumea din jurul nostru.