Citatul subliniază că practicarea virtuților duce la o fericire autentică, o realitate adesea trecută cu vederea în societatea contemporană. Astăzi, există o tendință vizibilă spre evaluarea egoismului și a vanității, care distrage semnificația integrității morale. Această schimbare culturală poate greși indivizii în urmărirea lor de împlinire adevărată.

În „Bertie joacă blues -ul”, Alexander McCall Smith critică această schimbare socială, încurajând cititorii să reflecte asupra importanței virtuților. El sugerează că recuperarea înțelegerii modului în care virtuțile contribuie la fericire ar putea ajuta la contracararea admirației predominante pentru comportamentele egocentrice.