... Pat s-a întrebat ce inspirație ar putea găsi un artist în încercările arhitecților din secolul al XXI-lea de a-și impune triumfurile falice pe peisajul urban. Dacă vreun artist ar fi pictat vreodată un bloc de sticlă contemporan, de exemplu, sau orice alt produs al brutalismului arhitectural care și -a pus mâinile crude aici și acolo pe oraș? ... dacă o clădire nu s -a împrumutat să fie pictată, atunci cu siguranță că asta Trebuie să fie pentru că a fost în mod inerent urât, indiferent de pretențiile sale asupra utilității. Și dacă a fost urât, atunci ce făcea în acest oraș delicat de frumos?

---

(...Pat wondered what inspiration an artist might find in the attempts of twenty-first-century architects to impose their phallic triumphs on the cityscape. Had any artist ever painted a contemporary glass block, for instance, or any other product of architectural brutalism that had laid its crude hands here and there upon the city?...If a building did not lend itself to being painted, then surely that must be because it was inherently ugly, whatever its claims to utility. And if it was ugly, then what was it doing in this delicately beautiful city?)