James Jackson a făcut de fapt fețe amenințătoare la Quakers din galerie, numindu -le Lunatics, apoi s -au lansat într -o tiradă atât de emoțională și incoerentă încât reporterii din public au avut dificultăți în a -și înregistra cuvintele.
(James Jackson actually made menacing faces at the Quakers in the gallery, calling them outright lunatics, then launched into a tirade so emotional and incoherent that reporters in the audience had difficulty recording his words.)
În cartea „Frații fondatori” de Joseph J. Ellis, este descris un moment notabil care implică James Jackson, care a afișat un comportament agresiv față de un grup de Quakers din audiență. El i -a batjocorit deschis, etichetându -i ca fiind nebuni în timp ce făcea fețe intimidante. Această confruntare evidențiază emoțiile intense ale lui Jackson și sentimentele fervente împotriva Quakers.
rafinamentul ulterior al lui Jackson a fost atât de acuzat și haotic, încât chiar și jurnaliștii prezenți au considerat că este dificil să țină pasul cu discursul său. Acest incident subliniază tensiunile crescute ale vremii, întrucât figurile revoluționare și -au exprimat adesea credințele cu o pasiune extremă, ducând uneori la momente de iraționalitate în timpul discursului public.