Ceea ce mi -ai spus nu mi -a schimbat modul de a gândi și repet că mi -ar plăcea să fiu partenerul tău de -a lungul vieții, dar vreau să te gândești foarte atent la faptul că acel om sunt eu sau nu. Dacă răspunsul dvs. este da, vom sărbători nunta în câteva zile. Dacă nu, voi fi primul care îl felicită pe Pedro și îi voi cere să vă ofere locul pe care îl meritați.
(What you told me did not change my way of thinking and I repeat that I would love to be your lifelong partner, but I want you to think very carefully about whether that man is me or not. If your answer is yes, we will celebrate the wedding in a few days. If not, I will be the first to congratulate Pedro and ask him to give you the place you deserve.)
În „Like Water for Chocolate” de Laura Esquivel, un personaj exprimă un angajament profund față de iubire, subliniind, de asemenea, importanța alegerii. Vorbitorul declară dorința lor de a fi un partener pe tot parcursul vieții, dar îndeamnă cealaltă persoană să reflecte profund dacă au în vedere cu adevărat un viitor împreună. Acest sentiment evidențiază semnificația înțelegerii reciproce și a considerației atente în relații.
Vorbitorul stabilește o cronologie clară pentru intențiile lor, propunând o nuntă dacă răspunsul este afirmativ. Dacă nu, ei demonstrează har exprimându -și disponibilitatea de a sprijini alegerea persoanei, chiar dacă înseamnă felicitarea unui alt pretendent, Pedro. Acest lucru ilustrează un amestec de iubire, respect și dezinteres, ceea ce sugerează că adevăratul angajament se bazează nu doar pe dorință, ci și pe disponibilitatea reciprocă de a fi împreună.