Un fluture a zburat - albastru pal cu o dungă neagră subțire, iar undeva lângă ea în spatele ferestrei, o albină bâzâia. Ce făceau acești critici aici? Dacă soarele de iarnă i -ar fi confundat sau căutau să se ascundă în închisoare de frig? Fluturele de iarnă este o creatură înviată la întâmplare. Cum a scăpat de moarte? Și de ce a părăsit albina stupul? Ce vitejie inconștientă - să vii aici! Este un lucru bun, tipul responsabil nu are aripi, pentru că altfel nu va fi în viață mult timp.

(A butterfly flew in - pale blue with a thin black stripe, and somewhere near it behind the window a bee buzzed. What were these critters doing here? Had the winter sun confused them, or were they seeking to hide in the prison from the cold? The Winter Butterfly is a randomly resurrected creature. How did she escape death? And why did the bee leave her hive? What unconscious bravery - to come here! It's a good thing the guy in charge doesn't have wings, because otherwise he won't be alive for long.)

de Henri Charrière
(0 Recenzii)

Povestea dezvăluie un moment cu un fluture și o albină care apar pe neașteptate iarna. Fluturele, albastru pal cu o dungă neagră, pare să fi supraviețuit întâmplător când albina își părăsește stupul confortabil. Aceste creaturi ridică întrebări despre curajul lor și despre motivele pentru care au ajuns într-un astfel de mediu în care soarele de iarnă creează o falsă speranță de viață.

Textul ne face să ne gândim la viață și curaj în fața condițiilor nefavorabile. Fluturele și albina simbolizează dorința de supraviețuire și adaptare, dar și riscurile pe care și le asumă. Situația ne aduce aminte că, chiar și în circumstanțe amenințătoare, există loc pentru perseverență și luptă. Responsabilul aici simbolizează autoritatea care controlează și poate suprima această luptă vitală, dar, în ciuda tuturor, aceste mici creaturi continuă să existe, căutându-și drumul.

Stats

Categorii
Book
Votes
0
Page views
44
Actualizare
ianuarie 22, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.
Vezi mai multe »

Other quotes in Papillon

Vezi mai multe »

Popular quotes

Viața mea se ridică la nu mai mult de o picătură într-un ocean fără limite. Totuși, ce este orice ocean, decât o mulțime de picături?
de David Mitchell
O carte pe jumătate citită este o poveste de dragoste pe jumătate terminată.
de David Mitchell
Viețile noastre nu sunt ale noastre. Suntem legați de ceilalți, din trecut și din prezent, și prin fiecare crimă și fiecare bunătate ne naștem viitorul.
de David Mitchell
Călătorește suficient de departe, te întâlnești pe tine însuți.
de David Mitchell
Oamenii pontifică: „Sinuciderea este egoism”. Bisericii de carieră precum Pater fac un pas mai departe și invocă un atac laș asupra celor vii. Oafii susțin această linie spețioasă din diferite motive: pentru a evita degetele de vină, pentru a-și impresiona audiența cu fibra mentală, pentru a-și evacua furia sau doar pentru că ne lipsește suferința necesară pentru a simpatiza. Lașitatea nu are nimic de-a face cu asta - sinuciderea necesită un curaj considerabil. Japonezii au ideea potrivită. Nu, ceea ce este egoist este să ceri altuia să îndure o existență intolerabilă, doar pentru a scuti familiile, prietenii și dușmanii puțin de cercetarea sufletească.
de David Mitchell
Copacii fără polen au fost genomati pentru a respinge gândacii și păsările; aerul stătut mirosea a insecticid.
de David Mitchell
Cred că ne așteaptă o altă lume. O lume mai bună. Și te voi aștepta acolo.
de David Mitchell
O secvență aleatorie de evenimente aparent fără legătură.
de David Mitchell
Cărțile nu oferă o evadare reală, dar pot opri o minte să se zgârie pe sine.
de David Mitchell
Spui că ești „deprimat” - tot ce văd este rezistență. Ai voie să te simți încurcat și pe dos. Nu înseamnă că ești defect - înseamnă doar că ești uman.
de David Mitchell