Major major se născuse prea târziu și prea mediocru. Unii bărbați se nasc mediocri, unii bărbați obțin mediocritate, iar unii bărbați au mediocritate pe ei. Cu major major, fusese toate trei. Chiar și în rândul bărbaților lipsiți de toată distincția, el a ieșit în evidență ca un bărbat lipsit de mai multă distincție decât toate celelalte, iar oamenii care l -au întâlnit au fost întotdeauna impresionați de cât de neimpresiv a fost.
(Major Major had been born too late and too mediocre. Some men are born mediocre, some men achieve mediocrity, and some men have mediocrity thrust upon them. With Major Major it had been all three. Even among men lacking all distinction he inevitably stood out as a man lacking more distinction than all the rest, and people who met him were always impressed by how unimpressive he was.)
Viața Major Major se caracterizează printr -un sentiment copleșitor de mediocritate care îi modelează existența. El întruchipează conceptul că unii indivizi sunt pur și simplu născuți mediocri, în timp ce alții se poticnesc în el sau îl au forțat asupra lor. În cazul său, el experimentează toate cele trei fațete ale mediocrității, subliniind inutilitatea și lipsa de realizare în viața sa.
În ciuda faptului că sunt înconjurați de alții care, de...