Mitul este un nor bazat pe o umbră bazată pe mișcarea brizei.
(Myth is a cloud based upon a shadow based upon the movement of the breeze.)
Acest citat din „Dream Angus” al lui Alexander McCall Smith descrie poetic mitul ca fiind ceva eteric și tranzitoriu. Aceasta sugerează că miturile nu sunt realități solide, ci construcții destul de delicate, la fel ca norii care schimbă forma ca răspuns la vânt. Această imagine evocă un sentiment de fluiditate în modul în care miturile sunt formate și interpretate, ceea ce indică faptul că sunt influențate de cultură, timp și percepție individuală.
Comparația mitului cu un cloud sugerează și natura sa evazivă. La fel cum un nor poate întuneca temporar cerul, miturile pot întuneca adevărurile sau realitățile, modelându -ne înțelegerea în moduri care se pot schimba pe neașteptate. Citatul încurajează cititorii să reflecte asupra naturii mitului și a rolului său în experiența umană, subliniind că ceea ce credem sau percepem se poate schimba ca perspective și „briza” societății evoluează.