-Night s-a terminat noaptea, a plecat luna, a plecat cu stelele din cerul. Day.glaux este aproape. Far este primul negru, dar va scurge backover Flowerover Flowerin Twilight Hour. Suntem acasă în copacul nostru. Suntem bufnițe, suntem liberi. Pe măsură ce mergem, acest lucru știmglaux este aproape.
(-Night is Done-Night is done, gone the moon, gone the starsFrom the skies.Fades the black of the nightComes the morn with rosy light.Fold your wings, go to sleep,Rest your gizzards,Safe you'll be for the day.Glaux is nigh.Far away is First Black,But it shall seep backOver fieldOver flowerIn twilight hour.We are home in our tree.We are owls, we are free.As we go, this we knowGlaux is nigh.)
Poezia „Noaptea este făcută” reflectă o tranziție de la noapte la zi, simbolizată de plecarea lunii și a stelelor. Acesta transmite un sentiment de pace în timp ce zorii aduce lumină roz, îndemnând creaturile nopții, ca bufnițele, să se odihnească în siguranță. Imaginile aripilor pliabile și a gizzilor de odihnă ilustrează confortul de a se întoarce acasă în copacul lor, îmbrățișând siguranța și liniștea pe care o aduce dimineața în care o aduce.
Mai mult, mențiunea „Glaux”, un termen asociat cu amurgul și noaptea, sugerează o întoarcere inevitabilă a nopții după zi. Poezia surprinde natura ciclică a vieții și echilibrul dintre noapte și zi. Libertatea Owls și legătura lor cu casa lor creează un sentiment de apartenență, consolidând faptul că, în ciuda luminii de zi, ei sunt întotdeauna conștienți în acea noapte va veni din nou.