Evident? Eventual. Uneori, bunul simț este evident doar după ce vi s -a arătat că este așa. Abia după ce o scurtătură a fost dezvăluită, este un economisitor de timp evident. Înainte de asta, rămăseseră complet necunoscute tuturor, dar luminate. Nu puteți ști ce nu știți și, prin urmare, nu căutați niciodată îndrumarea nimănui a subiectului
(Obvious? Possibly. Sometimes, common sense is only obvious once you have been shown it to be so. Only after a shortcut has been revealed is it an obvious time saver. Before that, it had remained completely unknown to everyone but the enlightened. You can't know what you don't know and, therefore, never seek anyone's tutorage of the subject)
Citatul subliniază că ceea ce pare evident devine adesea clar numai după ce cineva îl evidențiază. Multe idei sau comenzi rapide pot apărea de la sine înțeles, dar ele necesită adesea o revelație inițială pentru a fi recunoscută ca economisire a timpului sau benefică. Acest lucru evidențiază importanța îndrumării și învățării, deoarece cunoștințele comune pentru câțiva pot fi complet necunoscute pentru alții.
Această noțiune ilustrează și limitările înțelegerii noastre; Nu putem căuta cunoștințe în domenii în care nu cunoaștem ignoranța noastră. Prin urmare, mentoratul sau predarea eficientă poate deschide noi perspective, transformând „evident” celor care încă nu au experimentat această perspectivă. Înțelegerea acestei dinamice este crucială atât pentru învățare, cât și pentru predare.