Oh, Val, spuse tata. Tot ce trebuie să faci este să-ți trăiești viața și toți cei din jurul tău vor fi mai fericiți. Nicio măreție, atunci. Val, spuse mama, bunătatea învinge măreția în orice zi. Nu în cărțile de istorie, a spus Valentine. Atunci oamenii greșiți scriu istorie, nu-i așa? spuse părintele.
(Oh, Val, said Father. All you have to do is live your life, and everyone around you will be happier.No greatness, then.Val, said Mother, goodness trumps greatness any day.Not in the history books, said Valentine.Then the wrong people are writing history, aren't they? said Father.)
În conversația dintre Val și părinții ei, se pune un accent semnificativ pe diferența dintre măreție și bunătate. Tatăl subliniază că doar a trăi o viață bună are un impact pozitiv pe cei din jur, sugerând că integritatea personală și bunătatea sunt ceea ce contează cu adevărat. Mama întărește această idee afirmând că bunătatea are mai multă valoare decât măreția, subliniind caracterul moral în detrimentul laudelor.
Val contestă această noțiune subliniind că narațiunile istorice celebrează adesea măreția mai degrabă decât bunătatea. Ca răspuns, Părintele sugerează că problema constă în modul în care este înregistrată istoria, ceea ce implică faptul că valorile greșite sunt evidențiate de istorici. Acest schimb reflectă o discuție mai profundă despre modul în care societatea percepe succesul și impactul real al acțiunilor unei persoane asupra vieții altora.
