Odată Michigan a fost mândru. Pe lângă GM, Ford și Chrysler, a fost baza pentru United Auto Workers, o scară rulantă puternică care transporta sute de mii de lucrători în clasa de mijloc a Americii.
(Once Michigan stood proud. In addition to GM, Ford and Chrysler, it was home base for the United Auto Workers, a powerful escalator transporting hundreds of thousands of blue-collar workers into America's middle class.)
Acest citat evidențiază semnificația istorică a Michigan ca inima producției de automobile americane și puternica mișcare a muncii asociată cu aceasta. Industria auto a servit ca un motor crucial al prosperității economice și al mobilității sociale pentru nenumărați lucrători, modelând identitatea statului și contribuind la clasa de mijloc americană mai largă. Cu toate acestea, evocă și gânduri despre schimbările economice, declinul industrial și peisajul în schimbare al locurilor de muncă din producție în ultimele decenii. Mesajul subliniază atât mândria față de realizările industriale, cât și reflecția asupra implicațiilor transformării economice pentru comunitățile construite în jurul acestor industrii.
