Oamenii nu au nimic de spus, dar le este frică să nu spună nimic, așa că ceea ce spun ei iese iese plat și vaporoase și lipsite de sens. Umbra morții este pe fiecare față.
(People have nothing to say, but they are afraid of saying nothing, so what they do say comes out flat and vapid and meaningless. The shadow of death is on every face.)
În această reflecție, Burroughs surprinde lupta persoanelor care se simt obligate să vorbească, în ciuda faptului că au o substanță puțin de oferit. El evidențiază o teamă socială de tăcere, determinând oamenii să exprime gânduri care nu au profunzime și semnificație. Această tendință are ca rezultat conversații care se simt neingagătoare și goale, răsunând un sentiment de temut existențială.
Expresia sugerează, de asemenea, o conștientizare perversă a mortalității în rândul oamenilor, ceea ce implică faptul că frica de moarte informează interacțiunile lor. În loc să se angajeze într -un dialog semnificativ, mulți recurg la schimburi superficiale, care nu reușesc să -și transmită adevăratele sentimente sau gânduri, demonstrând greutatea preocupărilor existențiale în comunicarea de zi cu zi.