Într -adevăr, este doar la o mână de tipi care îngrămădesc tot ce pot apuca și stau deasupra. Și un milion de săraci, precum Papu, încă speră că pot intra în club. Cât timp poate dura asta? Încă cinci sau șase ani?
(Really it's just down to a handful of guys piling up everything they can grab and sitting on top of it. And a million poor jerks like Papu still hoping they can get into the club. How long can that last? Five or six more years?)
în cartea lui Barbara Kingsolver „Neîndeplinită”, narațiunea evidențiază disparitatea dintre masele bogate și cele care se luptă. Câțiva indivizi selectează resurse și bogăție, lăsând nenumărate altele, cum ar fi Papu, dorind de oportunități mai bune. Această situație creează o divizare accentuată, în care un grup mic controlează majoritatea activelor, în timp ce multe rămân în sărăcie.
Citatul ridică o întrebare despre durabilitatea unui astfel de dezechilibru. Aceasta sugerează că această inechitate poate persista pentru o perioadă limitată, poate doar cinci până la șase ani, înainte de a ajunge la un punct de basculare. Kingsolver invită cititorii să ia în considerare implicațiile pe termen lung ale acestei structuri sociale și potențialul de schimbare.