Respect, „a declarat el”, constituie baza fiecărei negocieri cu aceste puteri. Respectul pe care o putere îl are pentru altul, este în proporția exactă a mijloacelor pe care respectiv le au rănirea reciprocă cu cel mai puțin detrimentul pentru ei înșiși.
(Respect," he declared, "forms the basis of every negotiation with these powers. The respect which one power has for another, is in the exact proportion of the means which they respectively have of injuring each other with the least detriment to themselves.)
În „Ultimul tată fondator: James Monroe și chemarea unei națiuni la măreție”, Harlow Giles Unger subliniază importanța respectului în relațiile internaționale. Afirmația lui Monroe evidențiază faptul că nivelul de respect dintre două puteri este direct legat de capacitățile lor de a-și provoca vătămări unul pe celălalt cu pierderea minimă de sine. Această noțiune sugerează că negocierile adevărate depind de o înțelegere a punctelor forte și a vulnerabilităților celuilalt.
Citatul reflectă o viziune pragmatică a diplomației, în care respectul reciproc este obținut printr -un echilibru de putere. Modul în care națiunile se percep reciproc influențează interacțiunile lor și probabilitatea negocierilor de succes. Prin sublinierea relației dintre mijloacele de vătămare și respect potențial, perspectiva lui Monroe este fundamental despre dinamica calculată care conturează politica internațională.