S -a așezat nemișcat, m -am gândit și totuși a călătorit. Și atunci când se cusătură, mintea călătorește, nu modul în care fac oamenii, cu topor și boi prin pustie, dar cu siguranță că călătoria noastră a contat și el, ca mișcare. Și m -am gândit la răbdarea cusăturilor. Scrierea unei cărți, m -am gândit, ceea ce bărbații fac adesea, dar femeile doar rar, au postura de cusut. O mână conduce, iar cealaltă mână ajută. Și cărțile, precum cuverturile, sunt făcute, un cuvânt la un moment dat, o cusătură la un moment dat.
(She sat still, I thought, and yet she traveled. And when one stitches, the mind travels, not the way men do, with ax and oxen through the wilderness, but surely our traveling counted too, as motion. And I thought of the patience of the stitches. Writing a book, I thought, which men often do, but women only rarely, has the posture of sewing. One hand leads, and the other hand helps. And books, like quilts, are made, one word at a time, one stitch at a time.)
Citatul reflectă asupra ideii călătoriei și creării din perspectiva unei femei, subliniind că atât călătoriile fizice, cât și cele mentale sunt semnificative. Nemișcarea personajului contrastează cu actul de cusătură, o activitate care permite minții să se rătăcească în timp ce rămâne într -un singur loc. Aceasta sugerează că, chiar și în liniște, există o formă de mișcare pe măsură ce gândurile și ideile se dezvoltă, paralelând cu natura meticuloasă a cusutului.
Mai mult, pasajul face o comparație între scrierea unei cărți și matlasarea, afirmând că ambele necesită răbdare și un proces deliberat. Metafora unei mâini care conduce în timp ce cealaltă suporturi evidențiază efortul de colaborare implicat în ambele meșteșuguri. În cele din urmă, subliniază ideea că, deși este posibil ca femeile să nu fie recunoscute în mod tradițional pentru autoritate, procesele lor creative paralele ale bărbaților, evaluând arta povestirii ca o întreprindere semnificativă.