Și ea vorbea doar atunci când regina sau regele i se adresă prima, dar se uita cercetător la fiecare rugător, iar chipul ei limpede spunea că are păreri despre tot ce auzea și că era mândria ei datoria să gândească acele opinii și să le facă responsabile și coerente.
(She, too, spoke only when the queen or king addressed her first, but she looked searchingly at every supplicant, and her clear face said that she had opinions about everything she heard, and that it was her proud duty to think out those opinions, and make them responsible and coherent.)
Personajul din filmul „Deerskin” al lui Robin McKinley demonstrează o prezență rezervată, dar perspicace, în curtea regală. Ea vorbește doar atunci când este angajată direct de regina sau rege, ceea ce reflectă respectul ei pentru autoritate. Cu toate acestea, observațiile ei atente dezvăluie o înțelegere profundă și o judecată cu privire la problemele care i-au fost prezentate. Acest lucru sugerează că ea nu este doar pasivă; mai degrabă, ea se implică activ cu problemele în cauză.
Expresiile ei clare ale feței îi transmit gândurile, dând de înțeles că este reflexivă și responsabilă în opiniile ei. Luând în considerare cu atenție punctele ei de vedere, ea își face datoria să formeze perspective coerente și bine gândite. Acest lucru evidențiază rolul ei de observator atent în instanță, sugerând că deliberările ei interne contribuie la înțelepciunea și procesele de luare a deciziilor care o înconjoară.
