Aceasta este problema cu guvernele în aceste zile. Vor să facă lucrurile tot timpul; Sunt întotdeauna foarte ocupați gândindu -se la ce lucruri pot face în continuare. Nu asta doresc oamenii. Oamenii vor să fie lăsați singuri pentru a avea grijă de vitele lor.
(That is the problem with governments these days. They want to do things all the time; they are always very busy thinking of what things they can do next. That is not what people want. People want to be left alone to look after their cattle.)
În citatul de la „Agenția de detectivi nr. 1”, autorul evidențiază o problemă cheie cu guvernele moderne: constanta lor trebuie să fie implicată și activă. În loc să le ofere cetățenilor spațiul pentru a -și gestiona propriile vieți, guvernele se angajează adesea într -o serie de activități care vizează rezolvarea problemelor sau adoptarea de noi politici. Această ocupație neîncetată poate fi frustrantă pentru persoanele care doresc pur și simplu autonomie și libertatea de a se concentra asupra propriilor îndatoriri, cum ar fi tinderea către traiul lor.
Sentimentul exprimat sugerează o dorință pentru o abordare mai importantă din partea autorităților, subliniind că intervenția excesivă a guvernului trece de multe ori cu vederea nevoile autentice ale populației. Mulți indivizi ar prefera interferențele minime, evaluând oportunitatea de a -și duce viața în funcție de propriile priorități. În esență, subliniază o dorință universală de independență în gestionarea afacerilor personale fără povara unei guvernări excesive.