Durerea de a deveni pentru floare, este complet deschisă la fiecare pas al înfloririi sale. Ne facem noi înșine un mare diserviciu, judecând unde suntem în comparație cu o destinație finală. Aceasta este una dintre durerile aspirației de a deveni ceva: stadiul de dezvoltare în care ne aflăm este întotdeauna văzută împotriva peisajului imaginat al ceea ce ne străduim. Deci, acolo unde suntem mai aproape tot timpul-nu este niciodată suficient.
(The Pain of Becoming For the flower, it is fully open at each step of its blossoming. We do ourselves a great disservice by judging where we are in comparison to some final destination. This is one of the pains of aspiring to become something: the stage of development we are in is always seen against the imagined landscape of what we are striving for. So where we are-though closer all the time-is never quite enough.)
Călătoria dezvoltării personale implică adesea compararea stării noastre actuale cu un obiectiv idealizat, ceea ce poate duce la sentimente de inadecvare. La fel ca o floare care înflorește pe deplin în fiecare etapă, ar trebui să recunoaștem și să apreciem progresul nostru, mai degrabă decât să ne fixăm unde simțim că ar trebui să fim. Această mentalitate ne poate împiedica capacitatea de a ne îmbrățișa actualele noastre.
Durerea de a aspira de a deveni ceva mai mare ne poate copleși, deoarece ne măsurăm frecvent valoarea împotriva unui viitor imaginat. În „Cartea trezirii”, Mark Nepo sugerează că ar trebui să ne concentrăm pe frumusețea dezvoltării noastre, fără a o compara cu un standard de neatins. Această schimbare în perspectivă ne permite să apreciem călătoria în sine și să recunoaștem progresele pe care le realizăm pe parcurs.