Problema a fost, desigur, că oamenii nu păreau să înțeleagă diferența dintre corect și greșit. Ei trebuiau să -i amintească de acest lucru, pentru că dacă i -ai lăsa să -și lucreze pentru ei înșiși, nu s -ar deranja niciodată. Ei ar afla doar ce a fost cel mai bun pentru ei și ar numi asta corect.
(The problem was, of course, that people did not seem to understand the difference between right and wrong. They needed to be reminded of this, because if you left it to them to work out for themselves they would never bother. They would just find out what was best for them and they would call that the right thing.)
În „Agenția de detectivi pentru doamne nr. Narațiunea sugerează că indivizii se luptă adesea să distingă comportamentul etic de acțiunile de autoservire. Această confuzie îi determină pe oameni să acorde prioritate propriilor interese, considerându -i ca fiind cursul corect al acțiunii, mai degrabă decât să adere la un cadru moral.
Textul subliniază importanța îndrumării morale, ceea ce implică faptul că, fără amintiri și educație adecvată despre etică, indivizii își pot neglija responsabilitățile față de ceilalți. Acest apel la reflecția societății servește ca o amintire că o înțelegere a moralității este crucială pentru armonia comunală și o lume justă.