în „Manhattan Transfer” al lui John Dos Passos, autorul surprinde esența și vibrația unică a orașului New York. El reflectă asupra dezamăgirii profunde pe care le simte atunci când atitudinea orașului se estompează, ilustrând că măreția sa poate lăsa un gol în viață atunci când își pierde strălucirea. New York reprezintă un pic de neegalat în lume, făcând nemulțumirea într -un astfel de loc cu atât mai impactant.

Citatul sugerează că pentru mulți, New York reprezintă experiența finală, dar atunci când această experiență devine banală, aceasta reprezintă o provocare serioasă. Izolarea implicită devine evidentă, deoarece se pare că nu există nicio alternativă care să poată rivaliza măreția ei. Dos Passos folosește acest sentiment pentru a sublinia semnificația orașului în viața locuitorilor săi, subliniind modul în care le modelează aspirațiile și realitățile.