Știi, Jimmy, cred că va fi distractiv să stai într -o sală de știri pentru o perioadă. Cred că ar fi foarte amuzant dacă aș putea sta _ undeva _... Ei bine, voi rămâne doar acasă și voi avea grijă de copil. Nu fi atât de amar, Jimmy, este doar temporar. Toată viața este doar temporară. {p. 250}
(You know, Jimmy, I think it'll be fun to sit in a newsroom for a while. I think it would be really funny if I could sit _somewhere_... Well, I'll just stay at home and look after the baby. Don't be so bitter, Jimmy, it's only temporary. All life is only temporary. {p. 250})
În acest schimb, un personaj exprimă dorința de schimbare a peisajului, ceea ce sugerează că petrecerea timpului într -o sală de știri ar putea fi distractivă. Cu toate acestea, își redirecționează rapid atenția către responsabilitățile vieții de acasă, în special îngrijirea unui copil, ceea ce indică un simț al datoriei și sacrificiului.
Dialogul reflectă o înțelegere mai profundă a naturii tranzitorii a vieții. Un personaj îl încurajează pe altul să nu...