Timpul lor a fost scurt, așa că Morrell a vorbit repede. Este politica declarată a guvernului Statelor Unite de a nu negocia niciodată cu teroriștii. Știm cu toții că este prima și cea mai importantă poruncă a națiunii în războiul împotriva terorii - nu negociați cu teroriștii. Harvath era bine conștient de poruncă. Dar cineva a rupt -o, a ghicit în timp ce se gândi la cei cinci prizonieri eliberați din Guantanamo. Morrell dădu din cap. Există o excepție de la fiecare regulă. Președintele a fost implicat direct în eliberarea prizonierului?
(Their time was short, so Morrell spoke quickly. It is the stated policy of the United States government never to negotiate with terrorists. We all know it's the nation's first and most important commandment in the war on terror - Thou shalt not negotiate with terrorists. Harvath was well aware of the commandment. But somebody broke it, he guessed as he thought about the five prisoners released from Guantanamo. Morrell nodded. There is an exception to every rule. Was the president directly involved in the prisoner release?)
Morrell a subliniat poziția fermă a guvernului american împotriva negocierii cu teroriștii, subliniind -o ca un principiu fundamental în lupta împotriva terorismului. Această poruncă neclintită servește ca o regulă de ghidare a politicii de securitate națională, consolidând ideea că orice angajament cu teroriști subminează interesele naționale. Totuși, Harvath a recunoscut complexitățile situației, în special cu eliberarea neașteptată a cinci prizonieri din Guantanamo, ceea ce sugerează că excepțiile pot contesta protocoale stabilite.
Conversația a ridicat întrebări critice cu privire la implicarea potențială a președintelui în această decizie controversată. Recunoașterea lui Morrell de excepții de la regula sugerată manevrelor politice mai profunde și dilemelor morale cu care se confruntă astfel de situații. Această revelație a determinat o regândire a politicii stricte „fără negociere”, deoarece implicațiile acestor acțiuni pot avea consecințe de anvergură asupra securității naționale și a luptei în curs împotriva terorismului.